بومرزوق سمات القصة القصيرة جدا في مجموعة " شبه لهم "

Abstract

تعرف"شبه لهم" بأنّها مجموعة قصصيَّة للكاتب، والقاص (زين الدين بومرزوق)، صدرت عام 2014م، حيث أنّها عالجت واقع المجتمع الجزائري الرَّاهن بأدوات فنيّة خاصة ومختلفة، وهذا ما تمثّل في القصّة القصيرة جدا، وقد تناول في ثناياها الكاتب (زين الدين بومرزوق) جملة من خصائص فنّيّة مختلفة، حيث أنّها أسهمت في بناء هذه المجموعة القصصيّة، وميّزتها عن غيرها من المجموعات القصصيّة الأخرى، كما أسهبت في هذه الدِّراسَة بتتبّع تلك السّمات وأنواعها التي قد وظّفها الكاتب من خلال مجموعته القصصيّة الموسومة ب" شبّه لهم"، وتمثلت هذه السّمات في مايلي: سمة الكتابة التّلغرافيّة، السّمة الميتاسرديّة، السّمة المأساويّة، سمة السّخرية، و.. وهذا ما قد تناولته في الفصل الأوّل؛ وأمَّا عن الفصل الثَّانِي، فقد تناولت فيه أَهمُّ الخَصائصِ الفَنيَّة التي حوتها نُصُوصُ القصص القصيرة جدا في المجموعة القصصيّة " شبّه لهم"، وهذه الخصائص الفنّيّة التي قد وظّفها الكاتب وعمل على إيضاحها وإعطائها خاصية جماليّة؛ ممّا تجعلها تؤثّر في القارئ، وتبثّ فيه الحماسة والعزيمة على القراءة والمواصة دون انقطاع ونفور، قد تمثّلت في: التّكثيف اللّغوي، ظاهرة الحذف، توظيف الصّورة الومضة، سيطرة الجمل الفعليّة، توظيف التّناصّ، المفارقة اللّغوي، وفي الأخير في خاتمة هذا البحث؛ فقد وقفت عند أهمِّ النَّتَائجِ المُتوصَّلْ إليهَا، نذكر منها على سبيل المثال: - اعتماد الكاتب في مجموعته القصصيّة؛ والتي قد عنونها ب "شبه لهم" على فنّ القصّة القصيرة جدا؛ والتي يمكن القول بأنَّها: وليدة العصر، وهي أيضا: نتاج ظروف العصر الحديث، وما يتميز به من السّرعة والنّزوع نحو التّكثيف. - وقد تبيّن لنا من خلال هذه الدّراسة، اختلاف آراء الكتَّاب، والنُّقَّاد في تصنيف القصَّة القصيرة جدا، فمنهم من أدرجها ضمن الأجناس الأدبية؛ كرأي النّاقد (جميل حمداوي)، والكاتب (فؤاد قنديل)، ومنهم من حصرها في دائرة الأنواع السَّرديَّة؛ كرأي الدكتورة (سعاد مسكين) وغيرها. وكان من أهمّ النّتائج المتوصَّل إليها في هذا البحث كالآتي: - استطاعة الكاتب وتمكّنه من رصده لجلِّ تناقضات المجتمع الجزائري في قصص مجموعته القصصية، المعنونة ب "شبه لهم". - اعتماده على ظاهرة الغموض في مجموعته القصصية، والذي يسعى من وراء ذلك هو تشويق القارئ واستفزازه بشكل ملحوظ. - لجوءه إلى تكثيف اللّغة، وشحنها بجملة من الدِّلَالات المختلفة، والمعبِّرة، قَصْدَ اختزال حجم النَّصِّ القصصيّ بالقدر الممكن.

"Similaire à eux" est connu comme une collection d'histoires de l'écrivain et du conteur (Zinedine Boumerzouk), publié en 2014, car il traitait de la réalité de la société algérienne, qui est présente avec des outils artistiques spéciaux et différents, et c'est ce qui était représenté dans la très courte histoire, et l'écrivain (Zinedine Boumerzouk) traité avec un nombre de différents caractéristiques artistiques, en tant que Boumerzouk)La construction de cette collection d'histoires, et sa distinction des autres groupes narratifs, ainsi que dans cette étude en suivant ces cieux et ses types que l'écrivain avait utilisés par le biais de sa collection d'histoires étiquetée avec "similaire à eux", et ces clôtures étaient dans ce qui suit: la fonctionnalité de l'écriture de tweet, la caractéristique métacardique, la caractéristique tragiqueLe trait de la moquerie, et ..C'est ce que j'ai traité dans le premier chapitre; Quant au deuxième chapitre, il traitait des caractéristiques artistiques les plus importantes auxquelles les textes des très courtes histoires du groupe d'histoires «les aiment» ont traité et ces caractéristiques artistiques que l'écrivain avait utilisées et travaillées pour clarifier et leur donner une caractéristique esthétique; Ce qui le fait affecter le lecteur et le transmettreL'enthousiasme et la détermination à lire et à informer sans interruption et aliénation peuvent être représentés dans: la condensation linguistique, le phénomène de la suppression, l'utilisation de l'image flash, les phrases réelles, l'emploi de l'intertextualité, le paradoxe linguistique et la fin à la conclusion de cette recherche; I stood at the most important results that are reached, for example: -L'accréditation de l'écrivain dans sa collection narrative; Qu'ils ont confié à "similaire à eux" sur l'art de la très courte histoire; Ce qui peut être dit: la naissance de l'ère, et c'est aussi: le produit des conditions de l'ère moderne, et la vitesse et la tendance à l'intensification. - Il nous a été clair à travers cette étude, la différence des opinions des écrivains et les critiques dans la classification d'une très courte histoire, dont certaines l'ont inclus dans les races littéraires; Comme l’opinion du critique (Jamil Hamdaoui), et l’écrivain (Fouad Qandil), et certains d’entre eux sont limités au cercle des espèces narratives; Comme l'opinion du Dr (Souad Miskin) et d'autres. One of the most important results reached in this research was as follows: - The writer could and enable him to monitor him for the most contradictions of Algerian society in the stories of his story collection, entitled "Similar to them". - Its reliance on the phenomenon of ambiguity in his anecdotal collection, which is seeking from this is the suspense of the reader and his provocation significantly. - Son recours à l'intensification de la langue et à le charger avec un certain nombre de signes différents, expressif, ayant l'intention de réduire autant que possible la taille du texte narratif. Mots clés:, une très courte histoire, une collection d'histoires, Zinedine Boumerzouk, les caractéristiques d'une très courte histoire, les a comparés

"Similar to them" is known as a story collection of the writer and storyteller (Zinedine Boumerzouk), published in 2014, as it dealt with the reality of the Algerian society, which is present with special and different artistic tools, and this is what was represented in the very short story, and the writer (Zinedine Boumerzouzouk) dealt with a number of different artistic characteristics, as it contributed to the construction of this collection, and it contributed to the construction of this collection. Other stories groups, as well as in this study, followed by those of these heavens and its types that the writer has employed through his story collection tagged as "similar to them", and these seals were represented in the following: the feature of telegraphic writing, the metastatic feature, the tragic feature, the trait of mockery, and ... and this is what you have dealt with in the first chapter; As for the second chapter, it dealt with the most important artistic characteristics that the texts of the very short stories in the story group "Like them" dealt with, and these artistic characteristics that the writer had employed and worked to clarify and give them an aesthetic characteristic; Which makes itIt affects the reader, and the enthusiasm and determination are broadcast on reading and placing without interruption and alienation, which have been represented in: linguistic condensation, the phenomenon of deletion, the use of the flash image, the control of the actual sentences, the employment of intertextuality, the linguistic paradox, and in the end in the conclusion of this research; It stood at the most important results that are reached, for example, from which we mention: - The writer's dependence in his narrative collection; Which they have entrusted with "similar to them" on the art of very short story; Which can be said that it is: the birth of the era, and it is also: the product of the conditions of the modern era, and the speed and the tendency towards intensification. - It was clear to us through this study, the difference of the opinions of writers, and the critics in the classification of a very short story, some of them included it within the literary races; Like the critic’s opinion (Jamil Hamdaoui), and the writer (Fouad Qandil), and some of them are limited to the circle of narrative species; As the opinion of Dr. (Souad Miskin) and others. One of the most important results reached in this research was as follows: - The writer can be able to monitor himFor the most contradictions of the Algerian society in the stories of its anecdotal group, entitled "Just for them". - Its reliance on the phenomenon of ambiguity in his anecdotal collection, which is seeking from this is the suspense of the reader and his provocation significantly. - Its resort to intensifying the language, and charging it with a number of different signs, expressive, intending to reduce the size of the narrative text as much as possible.