دور القضاء في تكريس العدالة الإجرائية في خصومة التحكيم

Abstract

دور القضاء في تكريس العدالة الإجرائية في خصومة التحكيم يعد أساسيًا لضمان نزاهة وعدالة إجراءات التحكيم وإستقلالية التحكيم، يقوم القضاء بمراجعة قرارات المحكمين وضمان مطابقتها للقانون، من خلال ممارسة رقابة الطعن على أحكام التحكيم، أو الإعتراف بها وتنفيذها، كما يساعد في تنفيذ إجراءات التحكيم وضمان سيرها بشكل عادل ومستقل، يضمن هذا الدور حماية حقوق الأطراف والحفاظ على المبدأ الإتفاقي للتحكيم وضمان عدالة إجرائية فعالة، بهذا يلعب القضاء دورًا تكميليًا هامًا في نجاح التحكيم، ويعزز الثقة في نظام التحكيم كوسيلة لحل النزاعات بالعدل والشفافية.

The role of the judiciary in enshrining procedural justice in arbitration litigation is essential to ensure the integrity and fairness of arbitration procedures and the independence of arbitration, the judiciary reviews the decisions of the arbitrators and ensures their conformity with the law, by exercising the control of the appeal against arbitration awards, or recognizing and implementing them, and helps in the implementation of arbitration procedures and ensuring their fair and independent conduct, this role ensures the protection of the rights of the parties, preserving the arbitration agreement principle and ensuring effective procedural justice, thus playing an important complementary role in the success of arbitration and promoting confidence in the arbitration system as a means to resolve disputes fairly and transparently.

Le rôle du pouvoir judiciaire dans la consécration de la justice procédurale dans les litiges d'arbitrage est essentiel pour assurer l'intégrité et l'équité des procédures d'arbitrage et l'indépendance de l'arbitrage, le pouvoir judiciaire contrôle les décisions des arbitres et assure leur conformité avec la loi, en exerçant le contrôle de l'appel contre les sentences arbitrales, ou en les reconnaissant et en les exécutant, et en aidant à la mise en œuvre des procédures d'arbitrage et en assurant leur conduite équitable et indépendante, ce rôle assure la protection des droits des parties, en préservant le principe de la convention d'arbitrage et en assurant une justice procédurale efficace, jouant ainsi un rôle complémentaire important dans le succès de l'arbitrage et promouvant la confiance dans le système d'arbitrage comme moyen de résoudre les litiges de manière équitable et transparente.