ضوابط المنافسة بين الشريعة والقانون

Abstract

عد تنظيم المنافسة الاقتصادية من الركائز الأساسية لتحقيق العدالة الاجتماعية والتوازن في السوق، وقد جاءت الشريعة الإسلامية بمجموعة من الضوابط التي تنظم سلوك الأفراد في السوق ، وتمنع الغش والاحتكار والضرر مستندة في ذلك إلى مبادئ أخلاقية تشريعية متكاملة ، ومن جهة أخرى وضع القانون الوضعي الجزائري مجموعة من النصوص القانونية تهدف إلى حماية المنافسة الحرة وضمان الشفافية من خلال أجهزة الرقابة وتدخل منظم للدولة . وتهدف هذه الدراسة المقارنة إلى بيان آليات تدخل الدولة ، والضوابط الموضوعية لذلك ، آليات الرقابة والعقوبات المفروضة على الممارسات المنافية للمنافسة ،وقد توصلنا إلى أن الشريعة تركز على الجانب القيمي والردع الأخلاقي ، في حين أن القانون يعتمد على تنظيم مؤسساتي وقانوني قابل للتطوير . .

La Charia islamique a élaboré un ensemble de contrôles qui régulent le comportement des individus sur le marché, en prévenant la fraude, le monopole et les dommages sur la base de principes éthiques législatifs intégrés, et d'autre part, le droit positif algérien a développé un ensemble de textes juridiques visant à protéger la libre concurrence et à assurer la transparence à travers des dispositifs de contrôle et l'intervention systématique de l'Etat. Cette étude comparative vise à montrer les mécanismes d'intervention de l'Etat, les contrôles objectifs, les mécanismes de contrôle et les sanctions imposées aux pratiques anticoncurrentielles, et nous avons constaté que la Charia met l'accent sur l'aspect valeur et la dissuasion morale, alors que le droit s'appuie sur une organisation institutionnelle et juridique qui peut être développée.

This comparative study aims to clarify the mechanisms of state intervention and the regulations established for that purpose, as well as the monitoring mechanisms and sanctions imposed on anti-competitive practices. The study concluded that Sharia focuses on the spiritual aspect and moral deterrence, while the law relies on institutional and legal organization that is capable of development the regulation of economic competition is a fundamental pillar for ensuring social justice and market balance. Islamic Sharia has laid down comprehensive moral and legal principles to govern market behavior, prohibiting fraud, monopoly, and harm. In parallel, Algerian positive law provides legal texts that aim to protect free competition and ensure market transparency through institutional oversight and regulated state intervention