الإطار القانوني للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص

Abstract

تتناول هذه المذكرة الإطار القانوني للشراكة بين القطاعين العام والخاص في الجزائر، من خلال دراسة مفاهيمها وأنواعها، وتحليل النصوص القانونية ذات الصلة، مع مقارنتها بالتجربتين المصرية والأردنية. وقد خلصت الدراسة إلى وجود فراغ تشريعي ومؤسساتي يُعيق تفعيل هذا النمط التعاقدي، ما يستدعي إصدار قانون خاص بالشراكة، وإنشاء هيئة تنظيمية وطنية، وتطوير الكفاءات الإدارية والقانونية. تهدف المذكرة إلى إبراز أهمية الشراكة كآلية بديلة ومبتكرة لتمويل وإنجاز المشاريع العمومية بفعالية وجودة.

This thesis addresses the legal framework of Public-Private Partnerships (PPPs) in Algeria by examining their concepts, types, and the relevant legal texts, while also drawing comparisons with the Egyptian and Jordanian experiences. The study concludes that there is a legal and institutional gap hindering the effective implementation of such contracts. It emphasizes the need to adopt a specific PPP law, establish a national regulatory authority, and enhance legal and administrative capacities. This work highlights the importance of PPPs as an alternative and innovative mechanism for financing and implementing public projects in an efficient and sustainable manner. .

Ce mémoire traite du cadre juridique du partenariat public-privé (PPP) en Algérie, en étudiant ses concepts, ses types et l’analyse des textes juridiques pertinents, tout en les comparants aux expériences égyptiennes et jordaniennes. L’étude conclut à l’existence d’un vide juridique et institutionnel entravant la mise en œuvre efficace de ce type de contrats, d’où la nécessité d’adopter une loi spécifique, de créer une autorité nationale de régulation, et de renforcer les compétences juridiques et administratives. Ce travail met en lumière l’importance du PPP comme mécanisme alternatif et innovant pour financer et réaliser des projets publics de manière efficace et durable