الفاصلة القرآنية بين الإيقاع والمعنى-دراسة صوتية دلالية- - سورة طه أنموذجا -

Abstract

يتناول هذا البحث موضوع الفاصلة في القرآن الكريم وفي سورة طه تحديدا ويبحث أشكالها الصوتية ودورها الدلالي والايقاعي الفني وكذا العلاقة التي أناطها بها الاعجاز القرآني حين جعلها همزة الوصل بين جمال الايقاع وبلاغة المعنى.وأن ذلك وفق المنهج الوصفي وبأداة الاحصاء وقد إنتهى إلى أن الفاصلة من خلال السورة النموذج -طه- تعد حجر الزاوية في جمال إيقاع القرآن وأن لها وظيفة في تقديم المعنى العزيز الخفي في شكل صوتي جميل مغْرٍ وبالمختصر فهي جسرٌ للمعنى

Cette recherche porte sur la question de la fin des versets du Saint Coran, et plus précisément de la sourate Taha. Elle examine ses formes phonétiques, son rôle rythmique, sémantique et artistique, ainsi que la relation que le Coran lui attribue en faisant le lien entre la beauté du rythme et l'éloquence du sens. Menée selon une méthode descriptive et à l'aide de statistiques, cette étude conclut que la fin des versets, à travers l'exemple de la sourate Taha, est la pierre angulaire de la beauté du rythme coranique et qu'elle a pour fonction de présenter le précieux sens caché sous une forme phonétique belle et attrayante. En bref, elle est un pont vers le sens.

This research addresses the topic of the verse ending in the Holy Quran, specifically in Surah Taha, and examines its phonetic forms, its semantic and artistic rhythmic role, as well as the relationship that the Quranic miracle has assigned to it when it was made the link between the beauty of the rhythm and the eloquence of the meaning. This was done according to the descriptive method and the tool of statistics, and it concluded that the verse ending, through the model Surah - Taha - is the cornerstone of the beauty of the rhythm of the Quran, and that it has a function in presenting the precious hidden meaning in a beautiful and attractive phonetic form. In short, it is a bridge to the meaning.