الشخصيــــــــــــــــــــــــة ومرجعياتـــــــــــــــــــــــــــــــــها في رواية الدخول إلى الغابة المحترقة *لعلاء الدين مكي رقيق*

Abstract

تسلط دراستنا الضوء على بنية الشخصية ، فهي بمثابة العمود الفقري الذي ترتكز عليه الأعمال الروائية فهي التي تربط بين المكونات السردية ،نظرا لهذه الأهمية أخترتها كموضوع للدراسة التي وسمتها :بالشخصية ومرجعياتها في رواية الدخول إلى الغابة المحترقة "لعلاء الدين مكي رقيق"إستخدمتها كمثالا تطبيقي يجسد موضوع بحثي ويعززمضمونه لأنها تكعس الأوضاع السياسية والقضايا الاجتماعية المتأزمة التي آل إليها الواقع الجزائري آنذاك تستند دراستي المنهج البنيوي التكويني إطارا لتحليلها وذلك لإنتقاء سمات الشخصية وتصنيفاتها وفقا لأهميتها في سير الأحداث وتبعا لدورها المحوري و الثانوي، إلى جانب التعرف على أبعادها الأساسية ومرجعياتها الثقافية،الاجتماعية ،السياسية ،الدينية ،بناء على السياق الذي عاناه المجتمع الجزائري .

Cette étude s’intéresse à la structure du personnage en tant qu’axe central de l’œuvre romanesque, assurant le lien entre les différentes composantes narratives. C’est précisément en raison de son importance que nous l’avons choisie comme objet de recherche, intitulée : « Le personnage et ses référents dans le roman L’entrée dans la forêt brûlée d’Alaa Eddine Maki Raqiq ». Ce roman a été adopté comme exemple d’application, illustrant ainsi le contenu de notre recherche, puisqu’il reflète les conditions politiques ainsi que les enjeux sociaux et culturels ayant marqué la société algérienne de l’époque. Cette étude repose sur la méthode structurale-génétique, utilisée comme cadre d’analyse, afin d’identifier les caractéristiques du personnage ainsi que leurs classifications selon leur importance majeure ou secondaire, tout en mettant en lumière leurs dimensions essentielles ainsi que leurs référents culturels, sociaux, politiques et religieux, en lien avec le contexte vécu par la société algérienne. Les résultats montrent que l’auteur est parvenu, dans une certaine mesure, à mobiliser les techniques narratives de manière pertinente, réalisant ainsi quelques traits de modernité dans la construction du personnage.

Our study sheds light on the structure of character, which serves as the backbone upon which novels are based, connecting the narrative components. Given its importance, I have chosen it as the topic of the study, which I have titled:"Character and its References in the Novel "Entry into the Burning Forest" by Alaa Eddine Mekki Raqiq." I used this as a practical example that embodies the subject of our research and reinforces its content, as it reflects the political conditions and the crisis-ridden social issues that Algerian reality had reached at the time. Our study relies on the structural approach as a theoretical framework for its analysis, selecting character traits and categorizing them according to their importance in the course of events and their pivotal and secondary roles. It also explores their basic dimensions and cultural, social, political, and religious references, based on the context experienced by Algerian society. The research concludes that the author succeeded to some extent in employing narrative techniques, achieving some features of modernity.