The Imposture of Idealism and Veil-ings of the Unconscious: A Jungian Reading of Kazuo Ishi-guro’s The Remains of the Day

Abstract

This study explores the psychological depth of Stevens, the protagonist of The Remains of the Day, through the lens of Jungian analytical psy-chology. It examines how his identity is shaped by unconscious forces—archetypes and psychological complexes—that influence his thoughts, behavior, and emotional detachment. Stevens’ strict adherence to duty conceals an inner world marked by repression, longing, and unresolved inner conflict. The analysis shows how his over-identification with his social role leads to a gradual erasure of the self, preventing true emotion-al connection and personal fulfillment. Ultimately,the analysis suggests that Stevens’ inability to achieve individuation constitutes the central tragedy of his character arc. By tracing this failure, the dissertation offers a psychological reading of a life defined more by what is suppressed than by what is expressed.

Cette étude explore la profondeur psychologique de Stevens, le protagoniste de The Remains of the Day, à travers le prisme de la psychologie analytique jungienne. Elle examine comment son identité est façonnée par des forces inconscientes — des ar-chétypes et des complexes psychologiques — qui influencent ses pensées, son com-portement et son détachement émotionnel. L’adhésion stricte de Stevens à son devoir dissimule un monde intérieur marqué par la répression, le désir inassouvi et des conflits internes non résolus. L’analyse révèle que son surinvestissement dans son rôle social mène à une disparition progressive du soi, l’empêchant d’établir un véritable lien affectif et d’atteindre un épanouissement personnel. En fin de compte, l’étude suggère que l’incapacité de Stevens à accomplir le processus d’individuation constitue la tragédie centrale de son parcours. En retraçant cet échec, le mémoire propose une lecture psychologique d’une vie définie davantage par ce qui est refoulé que par ce qui est exprimé.

تتناول هذه الدراسة العمق النفسي لشخصية ستيفنز، الشخصية الرئيسية للرواية، من خلال منظور علم النفس التحليلي كما وضعه كارل يونغ. وتسعى الى الكشف عن الكيفية التي تتشكل بها هويته تحت تاثير قوى لاواعية، كالنماذج الاصلية والعقد النفسية، والتي توجه افكاره و سلكياته وتسهم في انغلاقه العاطفي. ان التزام ستيفنز الصارم بواجباته المهنية يخفي عالما داخليا يعاني من الكبت، و الحنين، و الصراعات النفسية غير المحلولة. و يظهر التحليل ان اندماجه المفرط في دوره الاجتماعي ادى الى طمس تدريجي لذاته الحقيقية، مما حال دون قدرته على بناء علاقات وجدانية حقيقية و تحقيق اشباعه الذاتي. وفي نهاية المطاف، تقترح الدراسة ان عجز ستيفنز عن الوصول الى حالة التفرد يمثل الماساة الجوهرية لمسار شخصيته. ومن خلال تتبع هذا الفشل، تقدم الاطروحة قراءة نفسية لحياة اتسمت بما تم كتمانه اكثر مما تم الافصاح عنه.