النقد الصوتي في كتاب (المتوسط الكافي في علمي العروض والقوافي) لموسى الاحمدي نويوات

Abstract

تتناول الدراسة التي بين أيدينا النقد الصوتي في كتاب المتوسط الكافي في علمي العروض والقوافي الذي أبدع فيه مؤلفه موسى الأحمدي نويوات من خلال ممارسته النقدية المختلفة في مختلف القضايا الصوتية. ونهدف من خلال هذه الدراسة الوقوف على مظاهر الممارسة النقدية في الكتاب. وقد اكتشفنا أن الكتاب هو ثروة في مجال العروض والصوت فقد تناول فيها نويوات الزحافات والعلل والبحور الشعرية والقافية وكان يقف على هذه القضايا بالنقد والتعليل والشرح وقد وجدنا أن له أساليب في معالجته النقدية لهذه القضايا وهي: الاستحسان، والاستهجان، والترجيح والموازنة، والاستدراك، وكانت له أدوات في ممارسته النقدية تمثلت في: الاستشهاد، المصطلح، الشرح، والتعليل. وكانت لهذه الممارسة النقدية أبعاد وأهداف سعى نويوات للوصول إليها وهي: بناء القواعد العروضية، البعد التعليمي، البعد المعرفي.

La prèsente ètude traite de la critique phonètique dans l'ouvrage "Al-Mutawassit Al-Kafi fi 'ilmay Al-Arud wa Al-Qafiyah" dans lequel l'auteure Moussa Al-Ahmadi Nouiouat s'est distinguè par sa pratique critique appliquèe à diverses questions phonètiques. L'objectif de cette recherche est de mettre en èvidence les manifestations de cette pratique critique dans le livre. Il ressort que cet ouvrage constitue une vèritable richesse dans les domaines de la mètrique et de la phonètique. Nouiouat y traite des zihafat des ilal des figures poètiques et de la rime en adoptant une approche critique fondèe sur l'explication et la justification. Nous avons relevè plusieurs mèthodes utilisèes dans son traitement critique notamment : l'apprèciation, la dèsapprobation, la pondèration, la comparaison, ainsi que la rectification. Il la ègalement mobilisè divers outils critiques tels que : l'illustration par des exemples, l'usage de terminologie spècialisèe, et l'explication raisonnèe. Cette pratique critique visait plusieurs objectifs, parmi lesquels : l'ètablissement de règles mètriques, un but pèdagogique, et une visèe cognitive.

This study addresses phonetic critcism in the book Al-Mutawassit Al-Kafi fi ilmay Al-Arud wa Al-Qawafi in which its auther Moussa Al-Ahmadi Nuwaiwat demonstrated remarkable creativity through his critical engagement with various phonetic issues. The study aims to explore the manifestations of critical practice with the book. It reveals that the book is a valubale resource in the fields of prosody and phonology. Nuwaiwat discussed zihafat (metrical changas) and ilal (prosodic defects) poetic meters and rhyme and addressing these issues through critique and justification and explanation. We found that he amployed sereval methods in his critcal approch and including approval and disapproval and preference and correction. He also used various tools in his critique and such as citation and terminology and reasoning and finallyand explanations. These practices had specific dimensions and goals that Nuwaiwat sought to achive and namely: the establishment of prosodic rules and educational objactives and epistemological depth.