Représentation du désert et de la culture nomade

Abstract

Ce mémoire explore la représentation du désert et de la culture nomade dans Les Hommes qui marchent de Malika Mokaddem, en mettant en lumière la manière dont l’auteure reconstruit ces espaces et modes de vie à travers une approche littéraire et interculturelle. L’étude s’inscrit dans une perspective à la fois descriptive et analytique, interrogeant le rôle du désert comme un espace symbolique et identitaire ainsi que la place du nomadisme dans la construction des personnages et du récit.

La recherche s’articule autour de plusieurs axes : d’abord, une analyse de la symbolique du désert dans l’imaginaire littéraire et de sa transposition dans l’œuvre de Mokeddem ; ensuite, une étude des pratiques culturelles nomades et de leur représentation dans le roman ; enfin, une réflexion sur l’impact de ces éléments sur la construction de l’identité des personnages et la dynamique narrative.

Méthodologiquement, ce travail repose sur une approche pluridisciplinaire alliant analyse littéraire, critique thématique et étude interculturelle. L’étude met en évidence comment Mokeddem dépasse l’image stéréotypée du désert pour en faire un espace de résistance, de mémoire et d’émancipation, tout en interrogeant les tensions entre tradition et modernité dans le contexte algérien.

Les résultats de cette recherche montrent que Les Hommes qui marchent propose une vision renouvelée du désert et du nomadisme, en les replaçant au cœur d’une quête identitaire féminine et d’une critique des structures sociales. L’œuvre se révèle ainsi être un espace de confrontation entre héritage culturel et aspirations individuelles, offrant une réflexion profonde sur l’évolution des sociétés nomades et leur rapport à la sédentarité.

This thesis explores the representation of the desert and nomadic culture in Les Hommes qui marchent by Malika Mokaddem, highlighting how the author reconstructs these spaces and lifestyles through a literary and intercultural approach. The study takes both a descriptive and analytical perspective, examining the role of the desert as a symbolic and identity-defining space, as well as the significance of nomadism in shaping the characters and the narrative. The research is structured around several key themes: first, an analysis of the symbolic role of the desert in literary imagination and its portrayal in Mokeddem’s work; second, a study of nomadic cultural practices and their representation in the novel; and finally, a reflection on how these elements influence character identity and narrative development. Methodologically, this work adopts a multidisciplinary approach, combining literary analysis, thematic criticism, and intercultural studies. The research highlights how Mokeddem moves beyond stereotypical representations of the desert, transforming it into a space of resistance, memory, and emancipation while questioning the tensions between tradition and modernity in the Algerian context. The findings of this study reveal that Les Hommes qui marchent offers a renewed vision of the desert and nomadism, placing them at the heart of a feminine quest for identity and a critique of social structures. The novel thus serves as a space of confrontation between cultural heritage and individual aspirations, providing a profound reflection on the evolution of nomadic societies and their relationship with se dentarization.

يستكشف هذا البحث تمثيل الصحراء والثقافة البدوية في رواية الرجال الذين يمشون لمالكة مقدّم، مسل ˝طا الضوء على كيفية إعادة بناء الكاتبة لهذه الفضاءات وأنماط الحياة من خلال مقاربة أدبية وثقافية متداخلة. تتخذ الدراسة منظو ˝را وصفي˝ا وتحليلي˝ا في آنٍ واحد، حيث تناقش دور الصحراء كفضاء رمزي وهوياتي، وأهمية البداوة في تشكيل الشخصيات والسرد. تقوم هذه الدراسة على عدة محاور رئيسية: أو ˝لً، تحليل البعد الرمزي للصحراء في المخيال الأدبي وتجسيدها في عمل مقدّم؛ ثاني˝ا، دراسة الممارسات الثقافية البدوية وتمثيلها في الرواية؛ وأخي ˝را، التفكير في تأثير هذه العناصر على بناء الهوية الشخصية والسردية. منهجي˝ا، يعتمد هذا البحث على مقاربة متعددة التخصصات تجمع بين التحليل الأدبي والنقد الموضوعاتي والدراسات الثقافية المتداخلة. تكشف الدراسة كيف تتجاوز مقدّم الصورة النمطية للصحراء، محولة˝ إياها إلى فضاء للمقاومة والذاكرة والتحرر، مع تسليط الضوء على التوترات بين التقاليد والحداثة في السياق الجزائري. تظهر نتائج البحث أن رواية الرجال الذين يمشون تقدم رؤية متجددة للصحراء والبداوة، من خلال وضعهما في صميم البحث الأنثوي عن الهوية ونقد البُنى الجًتماعية. وهكذا، تشكل الرواية فضا ˝ء للمواجهة بين الإرث الثقافي والطموحات الفردية، مما يتيح تأم ˝لا عميق˝ا حول تطور المجتمعات البدوية وعلاقتها بالسًتقرار.