principales plantes vivaces des parcours steppiques, naturels et aménagés, de la région de Laghouat

Abstract

La steppe algérienne est le milieu d’élevage du mouton par l’exploitation de ses parcours. Dans sa partie aride, la vulnérabilité du milieu est aggravée par une exploitation principalement pastorale de plus en plus intense durant ces dernières décennies. Cette tendance régressive est caractérisée par une baisse de la productivité fourragère et les espèces pérennes sont les plus touchées. L’Etat algérien a mis en œuvre un programme d’aménagement des espaces steppiques dégradés par la mise en défens et les espaces très dégradés à travers la plantation d’espèces végétales résistantes et productives de biomasse comme Atriplex canecens. A cet effet, nous avons effectué une étude spatio-temporelle de la diversité floristique et du potentiel fourrager des parcours de la région de Laghouat. Pour cela, douze stations ont été choisies, représentant les différentes stations aménagées et non aménagées. Les résultats ont montré que la richesse floristique, le recouvrement végétal, la production, la productivité et la capacité de charge sont nettement supérieurs dans les stations aménagées. L'étude floristique a permis d'identifier 83 espèces appartenant à 24 familles variant dans l'espace et dans le temps. L’étude des spectres biologiques bruts montre l'importance des thérophytes. Tandis que, les spectres biologiques réels montrent la dominance des chaméphytes. L'analyse chorologique montre l'importance des taxons méditerranéens, méditerranéen-saharo-arabique et le nouveau élément Americ- Algéro- Tunisien (Atreplex canescens). L'analyse de la composition chimique des espèces vivaces étudiées, montre leurs richesses en matière organique et leurs faiblesses en matière azotée totale. Les stations aménagées ont une productivité moyenne de à 335 kg de matière sèche / ha/an, une productivité énergétique moyenne de 191 unités fourragères lait (UFL) / ha/an et, et une charge pastorale de 10 unité ovine /10 ha/an ont été enregistrées, alors que sur les stations non aménagées, ces valeurs moyenne ont été respectivement de 29 kg MS/ha/an, de 17 UFL et 10 unité ovine /200 ha/an. Il en ressort que les stations naturelles sont surexploitées et tendent vers un état de dégradation sévère de la végétation et des sols steppiques. A moins de restaurer ou de réhabiliter les parcours steppiques, leur capacité de productivité pastorale sera fortement réduite. , étude nutritive, productivité, capacité de charge, Laghouat., . Title: Spatio-temporal florists and nutritional study of the main perennial plants of the natural and developed steppic rangelands of the Laghouat region

The Algerian steppe is the breeding environment of sheep, which graze on the rangelands. In its arid part, the vulnerability of the environment has been aggravated by this main use, which has intensified in the last decades. A decrease in fodder productivity characterizes this regressive trend, and perennial species are the most affected. The Algerian State has implemented a program to manage steps degraded by the defense and much degraded spaces by planting of resistant and productive plant species of biomass as Atriplex concerns. We carried out a spate-temporal survey of the flora diversity and forage potential of the Laghouat region. For this purpose, twelve stations were chosen; representing the different stations managed and natural’s rangeland. The results showed that flora richness, plant cover, production, productivity and load capacity are significantly higher in the managed stations. The flora study identified 83 species belonging to 24 families varying in space and time. The study of biological spectra shows the importance of therapists. While, the real biological spectra show the dominance of the shamephytes. Phytogeographical analysis shows the importance of Mediterranean, Mediterranean-Saharo-Arabian taxa and the new element Americ- Algéro-Tunisien (Atreplex canescens). The analysis of the chemical composition of the perennial species studied shows their richness in organic matter and their weaknesses in the total nitrogen matter. The managed stations have an average productivity of 335 kg of dry matter/ha/year, an average energy productivity of UFL 191 /ha/year and, and a pastoral load of 10 sheep units/10 ha/year were recorded The naturals rangeland values were 29 kg MS/ha/yr, 17 CFU and 10 ovine. It shows the natural stations are overgrazed, and the vegetation and steppe soils have been degrading considerably. Unless steppe rangelands are restored or rehabilitated, their capacity for pastoral productivity will be severely reduced

لسهوب الجزائرية هي أرض خصبة لألغنام من خالل استغالل مراعيها. في الجزء القاحل ، تتفاقم هشاشة البيئة بسبب االستغالل الرعوي الشديد بشكل متزايدخالل العقود الماضية. يتميز هذا االتجاه التراجعي بانخفاض إنتاجية النبتات وأن األنواع المعمرة هي األكثر تضرراً. نفذت الدولة الجزائرية برنامجًا تنمويًا لمناطق السهوب المتدهورة والمناطق شديدة التدهور من خالل المحميات و نباتية مقاومة زراعة أنواعمتنجةللكتلة الحيوية مثل القطف االمريكي.ولهذه الغاية ، أجرينا دراسة مكانية وزمانية للتنوع النباتي وإمكانية االنتاج العلفي للمراعي في منطقة األغواط. لهذا ، تم اختيار اثنتي عشرة محطة تمثل مختلف المحطات المحمية ، المغروسة و الطبيعية. أظهرت النتائج أن تنوع الفصائل والغطاءالنباتي واإلنتاج واإلنتاجية والقدرة االستيعابية أعلى بشكل واضح في المحطات المطورة. أتاحت الدراسة النباتية تحديد83نوعًا تنتمي إلى24عائلة متفاوتة في المكان والزمان. توضح دراسة األطياف النباتات أهمية البيولوجيةThérophytesالبيولوجية األطياف تظهر بينماالحقيقية هيمنةChaméphytes. يُظهر التحليلللتوزع الجغرافيأهمية األصناف المتوسطية ، والمتوسطية الصحراويةالعربية ، والعنصر األمريكي-الجزائري-التونسي الجديد)canescens(Atreplex. يوضح تحليل التركيب الكيميائي لألنواع المعمرة التي تمت دراستها ثراءها فيالمادة العضوية وضعفها في إجمالي المادة النيتروجينية. يبلغ متوسطإنتاجية المحطات المدارة335كجم من المادة الجافة / هكتار /عام ، ومتوسطإنتاجية للطاقة يبلغ191وحدة علف(UFL)هكتار/ عام ، وحمل رعوي يبلغ10 وحدات أغنام /10هكتار/ سنة ،تم تسجيل هذه القيم المتوسطة في المحطات غير المدارة على التوالي 29كجمDM /هكتار / سنة ،17UFLو10وحدة من األغنام /200هكتار / سنة. يبدو أن المحطات الطبيعية تتعرض لالستغالل المفرط وتميل إلى حالة تدهور شديد في الغطاء النباتي وتربة السهوب. ما لم يتم استعادة مراعي السهوب أو إعادة تأهيلها ، ستنخفض قدرتها اإلنتاجية الرعوية بشكل كبي