توظيف الأسطورة في رواية الشجرة التي هبطت من السماء لعز الدين جلاوجي

Abstract

تعد رواية الشجرة التي هبطت من السماءلعز الدين جلاوجي من أبرز الروايات التي شكلت تجربة روائية متميزة ابتعد فيها الكاتب عن السرد التقليدي واعتمد على توظيف الأسطورة باعتبارها عنصر أساسي تغوص في عمق النص وتفكيك دلالاته مع الاعتماد على المنهج الأسطوري الذي يقوم باستقراء الرموز والظواهر الأسطورية داخل النصوص الإبداعية،كما نجح الكاتب في توظيف التراث الإنساني ضمن رؤية معاصرة

Le roman « L'Arbre tombé du ciel » d'Ezz El-Din Galawji est l'un des plus marquants. Il offre une expérience narrative singulière, où l'auteur s'éloigne des conventions narratives traditionnelles et s'appuie sur le mythe comme élément fondamental. Ce dernier explore les profondeurs du texte et en déconstruit le sens, tout en recourant à la méthode mythologique qui extrapole symboles et phénomènes mythiques au sein des textes créatifs. L'auteur parvient ainsi à intégrer le patrimoine humain dans une perspective contemporaine.

The novel "The Tree That Fell from the Sky" by Ezz El-Din Galawji is one of the most prominent novels that constituted a distinctive narrative experience in which the writer moved away from traditional narration and relied on employing myth as a fundamental element that delves into the depths of the text and deconstructs its meanings, while relying on the mythological method that extrapolates mythical symbols and phenomena within creative texts. The writer also succeeded in employing human heritage within a contemporary vision.