الرقمنة الإجرائية في قانون الإجراءات الجزائية

Abstract

تتناول هذه المذكرة موضوع الرقمنة الإجرائية في قانون الإجراءات الجزائية، باعتبارها آلية حديثة تهدف إلى عصرنة العدالة وتطوير الأداء القضائي. وتبرز الدراسة الإطار المفاهيمي والقانوني للرقمنة الإجرائية، من خلال توضيح ماهيتها ومقوماتها والأساس التشريعي المنظم لها على المستويين الدولي والوطني. كما تتناول تطبيقاتها في مختلف مراحل الدعوى العمومية، بدءًا من مرحلة ما قبل المحاكمة إلى غاية التنفيذ، مع إبراز الضمانات التي تكفل حماية حقوق الأطراف، والتحديات التي قد تعيق فعاليتها. وتخلص الدراسة إلى أن الرقمنة الإجرائية تمثل تحولًا نوعيًا في المنظومة القضائية، شرط توفير بيئة تقنية وقانونية متوازنة.

This study addresses procedural digitization in criminal procedure law as a modern mechanism aimed at modernizing justice and improving judicial efficiency. It examines the conceptual and legal framework of procedural digitization by clarifying its definition, components, and legal basis at both international and national levels. The research also explores its practical applications across the different stages of criminal proceedings, from the pre-trial phase to trial and enforcement. In addition, it highlights the guarantees that ensure the protection of fair trial rights, as well as the challenges that may affect its implementation. The study concludes that procedural digitization represents a significant transformation in the criminal justice system, provided that an appropriate legal and technical environment is ensured.

Cette étude traite de la numérisation procédurale en droit de la procédure pénale en tant que mécanisme moderne visant à moderniser la justice et à améliorer l’efficacité du travail judiciaire. Elle met en évidence le cadre conceptuel et juridique de la numérisation procédurale à travers la définition de sa notion, de ses composantes ainsi que de ses fondements juridiques aux niveaux international et national. L’étude aborde également les différentes applications de cette numérisation dans les phases de l’action publique, depuis l’enquête et l’instruction jusqu’au procès et à l’exécution des décisions judiciaires. Elle souligne en outre les garanties nécessaires à la protection des droits de la défense et du procès équitable, ainsi que les défis techniques et juridiques liés à sa mise en œuvre. La recherche conclutque la numérisation procédurale constitue une transformation importante du système judiciaire pénal, à condition d’assurer un équilibre entre l’efficacité des procédures et la protection des droits et libertés fondamentaux.