الأنساق الثّقافية في مقامات الحريري

Abstract

يسعى هذا البحث إلى قراءة الأنساق الثقافية المضمرة من منطلق الخلفية الثقافية للنص المقامي، الموسوم بالأنساق الثقافية في مقامات الحريري، إذ حاولنا استخراج أهم هذه الأنساق التي تضمنتها المقامات من خلال القراءة المعمقة والتأويل والتحليل، وقد تكونت دراستها من تمهيد ومبحثين تطبيقين عرضا فيهما الأنساق الثقافية الأخلاقية والفنية وفق دراسات النقد الثقافي الذي اثبت نجاعته في سبر أغوار النص المقامي، وأن المقامة ليست زخرفا فحسب بل تحمل في طياتها أبعاد انسانية عميقة.

Cette recherche vise à examiner les schémas culturels implicites dans le cadre culturel du texte de la Maqama, intitulé Les Schémas Culturels dans les Maqamates d'Al-Hariri. Elle tente d'extraire les schémas les plus proéminents ancrés dans la Maqama à travers une lecture, une interprétation et une analyse approfondies. L'étude se compose d'une introduction et de deux sections appliquées qui présentent les schémas culturels éthiques et artistiques conformément aux études de critique culturelle, qui ont prouvé leur efficacité pour sonder les profondeurs du texte de la Maqama. De plus, elle démontre que la Maqama n'est pas seulement un ornement stylistique, mais qu'elle porte en elle de profondes dimensions humaines.

This research seeks to examine the implicit cultural patterns within the cultural framework of the Maqama text,titled Cultural Patterns in the Maqamat of Al-Hariri. It attempts to extract the most prominent patterns embedded in the Maqamat through in-depth reading,interpretation,and analysis. The study consists of an introduction and two applied sections that present the ethical and artistic cultural patterns in accordance with cultural criticism studies,which have proven effective in probing the depths of the Maqama text. Furthermore,it demonstrates that the Maqama is not merely a stylistic ornament,but rather carries profound human dimensions within it.