الإطار القانوني لتشجيع الصادرات في الجزائر

Abstract

تهدف الدراسة إلى تحليل الآليات القانونية والمؤسساتية المعتمدة في الجزائر لتشجيع الصادرات خارج المحروقات، مع تقييم فعالية الحوافز والتنظيمات الموجهة للمصدرين. وقد أظهرت النتائج أن الصادرات غير النفطية ما تزال ضعيفة رغم الإصلاحات القانونية والمؤسساتية، بسبب استمرار العراقيل الإدارية وصعوبات التمويل، في حين تمتلك الجزائر إمكانات مهمة يمكن استغلالها لتطوير النشاط التصديري.

Cette étude vise à analyser les mécanismes juridiques et institutionnels adoptés en Algérie pour encourager les exportations hors hydrocarbures, ainsi qu’à évaluer l’efficacité des incitations et des réglementations destinées aux exportateurs. Les résultats ont montré que les exportations non pétrolières demeurent encore faibles malgré les réformes juridiques et institutionnelles engagées, en raison de la persistance des obstacles administratifs et des difficultés de financement. Toutefois, l’Algérie dispose d’importants potentiels pouvant être exploités afin de développer l’activité exportatrice.

This study aims to analyze the legal and institutional mechanisms adopted in Algeria to promote non-hydrocarbon exports, while evaluating the effectiveness of the incentives and regulations directed toward exporters. The findings revealed that non-oil exports remain weak despite the legal and institutional reforms undertaken, due to the persistence of administrative obstacles and financing difficulties. However, Algeria possesses significant potential that can be exploited to develop export activities.