الأدب البيئي في الشعر الجاهلي قراءة تمثلات الطبيعة وتفاعل الإنسان مع المحيط

Abstract

جاءت هذه الدراسة الموسومة بـ الأدب البيئي في الشعر الجاهلي: قراءة في تمثلات الطبيعة وتفاعل الإنسان مع المحيط للكشف عن حضور الطبيعة في النص الشعري القديم، من خلال تحليل تمثلاتها المختلفة، ودراسة كيفية تفاعل الإنسان الجاهلي مع بيئته المحيطة. وتقوم هذه المقاربة على إبراز أن البيئة لم تكن مجرد خلفية وصفية، بل عنصًرا فاعلا أسهم في تشكيل التجربة الشعرية وبناء الصورة الفنية. ويعكس الشعر الجاهلي ارتبا ًطا وثيقًا بين الإنسان والطبيعة، حيث تتجلى مظاهر البيئة الصحراوية بما تحمله من قسوة واتساع، إلى جانب حضور الحيوان والنبات بوصفهما مكونين أساسيين في الخطاب الشعري. كما تكتسب الطبيعة وظائف جمالية ورمزية تسهم في تعميق الدلالة وتكثيف التعبير الشعري. وتخلص الدراسة إلى أن الشعر الجاهلي يقدم نموذ ًجا مبكرا لعلاقة تفاعلية بين الإنسان وبيئته، حيث تتحول الطبيعة إلى عنصر محوري في بناء المعنى الشعري، يعكس رؤية الشاعر للعالم وعمق ارتباطه بمحيطه الطبيعي

Cette étude, intitulée La littérature écologique dans la poésie préislamique : une lecture des représentations de la nature et de l'interaction humaine avec l'environnement, vise à explorer la présence de la nature dans les textes poétiques anciens en analysant ses diverses représentations et en examinant comment l'homme préislamique interagissait avec son environnement direct. Cette approche souligne que l'environnement n'était pas un simple décor descriptif, mais un élément actif qui a contribué à façonner l'expérience poétique et à construire l'image artistique. La poésie préislamique reflète une relation étroite entre l'humain et la nature, où les manifestations de l'environnement désertique apparaissent dans toute leur dureté et leur immensité, aux côtés des animaux et des plantes en tant que composantes essentielles du discours poétique. Dans ce contexte, la nature acquiert également des fonctions esthétiques et symboliques qui approfondissent le sens et enrichissent l'expression poétique. L'étude conclut que la poésie préislamique présente un modèle précoce de la relation interactive entre l'homme et son environnement, où la nature devient un élément central de la construction du sens poétique, reflétant la vision du monde du poète et son lien profond avec son milieu naturel.

This study, entitled Ecological Literature in Pre-Islamic Poetry: A Reading of Nature Representations and Human Interaction with the Environment, aims to explore the presence of nature in ancient poetic texts through analyzing its various representations and examining how the pre-Islamic human interacted with his surrounding environment. This approach emphasizes that the environment was not merely a descriptive backdrop, but an active element that contributed to shaping the poetic experience and constructing the artistic image. Pre-Islamic poetry reflects a strong relationship between humans and nature, where manifestations of the desert environment appear with its harshness and vastness, alongside animals and plants as essential components of poetic discourse. Nature in this context also acquires aesthetic and symbolic functions that deepen meaning and enhance poetic expression. The study concludes that pre-Islamic poetry presents an early model of the interactive relationship between humans and their environment, where nature becomes a central element in constructing poetic meaning, reflecting the poet’s vision of the world and his deep connection to his natural surroundings.