Evaluation du risque de la contamination physico-chimique et biologique des eaux souterraines par les polluants d’origine agricole dans la région d’El Oued

Abstract

الزراعة المكثفة في المناطق المسقية في أحد مصادر تلوث المياه في الجنوب الجزائري في ولاية الوادي هذا النوع من الزراعة هو أحد العوامل المسؤولة عن تلوث المياه الجوفية. بحيث أن الإفراط في استعمال الكيماويات الزراعية ومن السماد العضوي هي الأسباب المباشرة لهذا النوع من التلوث. في هذا السياق اُجريت دراسةتهدف لتشخيص حالة تلوث المياه الجوفية في ولاية الوادي. وبالتالي تم أخذ عينات من المياه المخصصة للسقي على مستوى أربع مناطق الأكثر نشاط فلاحي: الدبيلة، الرباح، الرقيبة، ورماس. حيث تم إجراء تحاليل فيزيوكيميائية على هذه العينات(درجة الحموضة، الناقلية الكهربائية، الكبريتات، الكلور، الكالسيوم، المغنيزيوم، الصوديوم، البوتاسيوم، النيترات،النيتريت، الأمونيوم، الفوسفات) كما اُجريت أيضا تحاليل بكتيرية(القولونيات الكلية، القولونياتالبُرازية، العُقدياتالبُرازية، اللاهوائية المُرجعة للكبريت). النتائج المتحصل عليها تشير إلى أن أهم مؤشرات التلوث (النيترات والجراثيم) تختلف بشكل كبير من موقع أخذ العينات لموقع آخر (موقع داخل النشاط الفلاحي، موقع خارج النشاط الفلاحي)، كما تختلف أيضا حسب فترات أخذ العينات (الفترة الأولى، الثانية والثالثة). فقد تم تسجيل أعلى نسبة للتلوث بالنيترات والتلوث البُرازي في منطقة الرقيبة وبالضبط في نهاية فترة المتابعة حيث تم تسجيل تركيز 146.66 ملغ/ل من النيترات وتسجيل تركيز 3.34 Log10/100مل من العُقدياتالبُرازية (التي تشير إلى وجود تلوث حديث)، في حين سُجلت أدنىمستويات التلوث في منطقة الرباح بتركيز 88.83 ملغ/ل من النيتراتو 2.87Log10/100مل من العُقدياتالبُرازية. وفي المنطقتين الباقيتين تم تسجيل تراكيز متوسطة حيث تم تسجيل تركيز 115.42 و 133.70 ملغ/ل من النيترات وتركيز 2.98 و3.04 Log10/100مل من العُقدياتالبُرازية لمنطقتي الدبيلة وورماس على التوالي. أخيرًا تجدر الإشارة إلى أن مستويات النيترات والجراثيم في المياه المدروسة تتجاوز المعايير الوطنية لمياه الشرب. هذه النتائج تدُل على وجوب الحفاظ على الموارد المائية من خطر التلوث الناجم عن النشاط الفلاحي الأمر الذي يتطلب الإدارة السليمة والمراقبة الجيدة لاستخدام الكيماويات الزراعية في المنطقة.

L'agriculture intensive en zones irriguées est l'une des sources de la pollution des eaux dans le Sud d’Algérie. Dans la région d'El-Oued ce type d'agriculture est pour sa part responsable de la pollution des eaux souterraines. En fait, les apports excessifs en intrants agrochimiques et en fumier sont les causes directes de ce type de pollution.Dans ce cadre une étude a été réalisée dans cette région afin d’établir un diagnostic de l’état de la pollution des eaux souterraines. Ainsi, des prélèvements d’eaureprésentatifs ont été effectués au niveau des eaux destinées à l’irrigation dans les quatre plus grandes zones d'activité agricoles dans la région : Debila, Robbah,Reguiba,Ourmes. Les analyses ont porté sur des paramètres physico-chimiques (pH, CE, SO4-2, Cl-, Ca++, Mg++, Na+, K+, NO3-,NO2-,NH4+,PO4-3) et des analyses bactériologiques (Coliformes totaux, Coliformes fécaux, Streptocoques fécaux, Anaérobies sulfito-réducteurs).Les résultats obtenus montrent que les plus importants indicateurs de la pollution d'eau (teneur en nitrates et en germes pathogènes) diffèrent significativement à la fois en fonction du site (agricole, non agricole) et de lapériode de prélèvement, ainsi lesteneurs les plus élevées en nitrates et en contamination fécale ont été enregistrées dans la zone de Reguiba à la fin de la période de suivi avec une teneur en nitrate de146.66mg/l et une concentrationen streptocoques fécauxde3.34 log10/100 ml, alors que les teneurs les plus faibles ont été enregistrées au niveaude la zone de Robbah avec88.83mg/l en nitrate et 2.87 log10/100 ml en streptocoques fécaux, les deux autres zones enregistrentdes teneurs intermédiaires de l’ordre de 115.42 et 133.70mg/l en nitrate et de 2.98 et 3.04 log10/100 ml en streptocoques fécaux respectivement pour la zone de Debila et Ourmes.Enfin il est à signaler que les teneurs en nitrates et en germes pathogènes des eaux étudiées dépassent la norme nationale de potabilité. Ces résultats montrent l'importance de la préservation des ressources hydriques contre le risque de la pollution d'origine agricole, ce qui exige une gestion adéquate et une bonne maitrise de l'emploi des intrants agrochimiquesdans cette région.

Intensive agriculture in irrigated areas is one of the water’s pollution sources in the South of Algeria. In the wilaya of El-Oued this type of agriculture is responsible for the groundwater pollution. In fact, excessive intakes of agrochemical inputs and manure are the direct causes of this type of pollution. In this context, a study was conducted in this area in order to establish a diagnosis of groundwater’s pollution state. Thus, samples of representativewaterwere conducted at the level of irrigation water in the four biggest agricultural activity regions in the wilaya: Debila, Robbah,Reguiba,Ourmes. We did the following physico-chemical analyses (pH, EC, SO4-2, Cl-, Ca++, Mg++, Na+, K+, NO3-, NO2-, NH4+, PO4-3) and the following bacteriological analyses (total coliforms, fecal coliforms, fecal streptococci, anaerobic sulfite-reducing). These lastanalyses show that the most important indicators of pollution (nitrates and pathogens content) differ significantly depending on the sampling site (agricultural, agricultural No.), as well as the follow-up period (1St, 2nd and 3th companion of sampling). However highcontent in nitrates and fecal contamination have been recorded in the area of Reguiba at the end of the follow-upperiod with a nitrate content of 146.66 mg/l and aconcentrationen fecal streptococci of3.34 log10/100 ml (which indicates recent infection), while the lowest levels were recorded at Robbah zone with88.83 mg/l nitrate and 2.87 log10/100 ml in fecal streptococci, the two other regions recorded intermediate levels of the order of 115.42 and 133.70 mg/lnitrate and 2.98 and 3.04 log10/100 ml in streptococci respectively for the area of Debila and Ourmes.Finally, it is worth to mention that the nitrates and pathogens levels of the studied waters exceed the national standard of potability.These studying results show the importance of water’s resources preservation against agricultural’s pollution origin risk, which require a proper management and good mastery of agrochemical input uses in this region.