Contribution à l’étude de gonflement des argiles en fonction de la nature d’eau (eau potable, eau de drainage et eau usée)

Abstract

تتعرض الأرضيات الطينية تحث تأثير قدوم و ذهاب الماء عنها إلى ظاهرتي الانتفاخ و الانكماش , تلعب هاتين الظاهرتين دورا أساسيا في استقرار المنشآت المؤسسة على هاته الأرضيات. على العموم تتحكم في هاتين الظاهرتين عدة عوامل منها الداخلية (المرتبطة بالتربة و خواصها الذاتية) مثل التركيبة المعدنية للطين و الخارجية (المرتبطة بالمحيط الخارجي) كما هو الحال بالنسبة لمياه التروية. قامت عدة بحوث بدراسة العوامل المختلفة المؤثر في ظاهرة انتفاخ التربة الطينية و كانت في أغلب الأحيان محل نقد ومناقشة بالنظر إلى تعقيدات الظاهرة. يدخل هذا العمل في إطار المساهمة في دراسة تأثير نوعية الماء على ظاهرة انتفاخ التربة الطينية. تمت معالجة المسألة بمقاربة تجريبية تمثلت في دراسة انتفاخ نوعين معروفين من الطين هم : طين منطقة عين امناس و طين منطقة عين صالح , تحث تأثير أربعة أنواع من المياه الموجودة في الطبيعة هي : الماء المقطر , ماء التصريف , الماء الصالح للشرب و أخير ماء الصرف الصحي . النتائج المحصل عليها من هذه الدراسة بينت أن نوعية المياه لها تأثير على مختلف العوامل المميزة لظاهرة الانتفاخ وأن هذا التأثير ليس منحصرا على نوعية الماء وحدها ولكنه مرتبط أيضا بكثافة و تركيبة التربة الطينية

Les sols argileux sous l’effet d’arrivée et de départ d’eau sont soumis aux phénomènes de gonflement et de retrait, ces derniers jouent un rôle important dans la stabilité des ouvrages fondés sur ce type de sol. Ces phénomènes sont généralement gouvernés par plusieurs facteurs internes (lié au sol et ses caractéristiques intrinsèques) comme la minéralogie de l’argile et externes (reliée au milieu environnementale) tel que la nature d’eau d’hydratation. Des travaux de recherche ont étudié plusieurs paramètres influençant le phénomène de gonflement, ils sont souvent controversés vu la complexité du phénomène. Le présent travail est une contribution à l’étude de l’influence de la nature d’eau sur le gonflement des argiles. Le problème a été traité avec une approche expérimentale qui consiste à étudier le gonflement de deux types d’argile connus ; argile d’In Amenas et celle d’In Salah, sous l’effet de quatre type d’eau prélevés de la nature ; eau distillée, eau de drainage, eau potable et eau usée. Les résultats obtenus ont montré que la nature d’eau d’hydratation a une influence sur les différents facteurs caractérisant le gonflement d’une argile, cette influence n’est pas proportionnel à chaque type d’eau mais elle est aussi lié à la minéralogie et la densité de l’argile.

Clay soils under the effect of arrival and departure of water are subject to swelling and shrinking phenomena, they play an important role in the stability of structures based on this type of soil. These phenomena are usually governed by several internal factors (related to the soil and his intrinsic characteristics) such as clay mineralogy and external (connected to the environment) as the nature of water of hydration. Research works have studied several parameters influencing the swelling phenomenon; they are often controversial because of the complexity of the phenomenon. This work is a contribution to the study of the influence of the water nature on the swelling of clays. The problem was treated with an experimental approach of studying the swelling of two known types of clay; Clay of In Amenas and the one of In Salah, under the effect of four types of water taken from nature; distilled water, drainage water, drinking water and wastewater. The obtained results have shown that the nature of water of hydration affects the various factors characterizing the swelling of clay; this influence is not proportional to each type of water but it is also related to mineralogy and the density of the clay.