الخصائص السوسيو-ديمغرافية لمرضى سرطان القولون والمستقيم -دراسة ميدانية بمركز مكافحة السرطان بولاية سطيف-

Abstract

يعدسرطان القولون والمستقيم مشكلة صحية عمومية في العالم، وفي الجزائر. وهدفت هذه الدراسة إلى إبراز الخصائص ‏الديمغرافية والاجتماعية والاقتصادية والبيولوجية لمرضى سرطان القولون والمستقيم بمصلحة جراحة الأورام السرطانية بمركز ‏مكافحة السرطان بسطيف. وقصد الوصول بالبحث إلى أهدافه، قمنا أولا بمراجعة المعارف النظرية الخاصة بالتحول الديمغرافي ‏والصحي في الجزائر بعد الاستقلال، ودراسة عامة وشاملة حول السرطان بصفة عامة، وسرطان القولون والمستقيم بصفة ‏خاصة. وبعد الاستقصاء، ورصد المعطيات والبيانات المختلفة عن الموضوع، ومعالجتها، توصلت الدراسة إلى نتائج خاصة ‏بالخصائص السوسيوديمغرافية؛ منها أن مرض سرطان القولون والمستقيم يصيب الذكور والإناث على السواء، مع غلبة طفيفة ‏للذكور بنسبة جنسية 1.32، وبمتوسط العمر لكلا الجنسين يقدر بـــ 61.46 سنة، مستواهم التعليمي أقل من المتوسط وضعيف. يقطن أكثر من نصف المبحوثين بقليل المناطق الحضرية. بينت الدراسة من بين أهم خصائصالمبحوثين الاقتصادية أن ‏معظمهم موظفين وعمال وبطالين، من ذوي الدخل الضعيف والمتوسط، والذي لا يغطي مصاريف العلاج، لذا يتلقى ‏غالبيتهم المساعدة من العائلة والأصدقاء والجمعيات. كما كشفت الدراسة كذلك عن جملة من الخصائص البيولوجية؛ ومن ‏أهمها أن مرض سرطان القولون والمستقيم يصيب المستقيم أكبر بقليل من القولون. وقد اكتشف معظمالمبحوثين المرض عن ‏طريق الصدفة. وأغلب الحالات اكتشفت في مرحلة التشخيص المتوسطة والأولية. تلقى جل المبحوثين نبأ إصابتهم ‏بالرفض، وتقبلوه بصعوبة، وغلب القلق والخوف والتشجيع والمساندة للمريض على شعور العائلة. بينما كان تأثير ‏المرض على حياة المريض العائلية صعبا، وصل لحد تفكك العائلة بين الطلاق والهجران. كان نصف المرضى يعانون من ‏أمراض والتهابات في الأمعاء، كما كان لأكثر من ربعهمتاريخ عائلي للإصابة بالمرض. وبخصوص النظام الغذائي لمرضى ‏سرطان القولون والمستقيم؛ فإن معظمهم يتناولون الطعام خارج المنزل، ويستهلكون كميات قليلة إلى متوسطة من اللحوم ‏الحمراء أسبوعيا. جل المبحوثين مدخنين حاليين وسابقين، لا يمارسون الرياضة، ويعانون الخمول. ‏

Colorectal cancer is a worldwide public health issue, as well as one in Algeria. This study aims to highlight the socio-demographic, economic, and biological characteristics of colorectal cancer patients at the Department of Surgical Oncology of the Anti-Cancer Center of Setif. To achieve the research goals, and as a first step, we reviewed the theoretical knowledge of the demographic and health transition in Algeria after independence, along with a general and comprehensive review of cancer overall and colorectal cancer in particular. A thorough investigation, monitoring, and treatment of data on the subject ledto some results concerning the socio-demographic characteristics of colorectal cancer, including that both men and women are affected by it, with a slight predominance of males, having a sex ratio of 1.32, and an average age of 61.46 years. The respondents had weak educational levels, as more than half of them lived in urban areas. The study revealed that most of them are employed, workers, or unemployed with modest incomes, that they are unable to cover treatment expenses, so they receive help from family, friends, and associations. Furthermore, the study revealed a number of biological characteristics, including that colorectal cancer mostly affects the rectum, which is slightly larger than the colon, and that most patients discovered the cancer by chance, especially in the middle and initial stages of the disease. In most cases, the news of the patient’s disease came as a rejection, and they accepted it with difficulty, anxiety, fear, encouragement, and support for the patient prevailed, over the family’s feelings, while the disease negatively impacted the life of the patients’ families as well, causing disintegration, between divorce and abandonment. Half of the patients were suffering from diseases and infections in the intestines, and more than a quarter of them had it as a family disease history. It should be noted that most of colorectal cancer patients have the habit of eating outside home and consuming small to moderate amounts of red meat per week. Most of the respondents are former and current smokers, do not practice sport, and suffer from lethargy.