Etude le dessaleur électrostatique sur le champ de BRN

Abstract

The aim of this study was to verify the calculations of the crude oil desalting service and evaluate the effect of operational variables on the efficiency of desalting devices. Emulsification of salt in the ore poses a major challenge, and electrostaticdesaltingis essential for purifying the product, preventing corrosion, and avoidingequipmentclogging. Variousparameterssuch as temperature, surfactants, and wash water can influence the desalting process. The studyshowedthat the dosage of the demulsifierwas important in reducingsalinity, whiletemperaturehad no significanteffect. The operation of the desalterwas in accordance with standards, with a reduction in salinitybelow 40 mg/l. Theseresults highlight the importance of crudeoildesalting in ensuring the properfunctioning of downstreamunits. Understanding the operational variables and optimizing the desalting process are crucial to ensure effective purification of the product and maintain the performance of oilfieldequipment.

L'objectif de cette étude était de vérifier les calculs du service de dessalement du pétrole brut et d'évaluer l'effet des variables opérationnelles sur l'efficacité des dispositifs de dessalement. L'émulsification du sel dans le minerai constitue un défi majeur, et le dessalement électrostatique est essentiel pour purifier le produit, prévenir la corrosion et éviter le colmatage des équipements pétroliers. Différents paramètres, tels que la température, les tensioactifs et l'eau de lavage, peuvent influencer le processus de dessalement. L'étude a montré que le dosage du désémulsifiant était important pour réduire la salinité, tandis que la température n'avait aucun effet significatif. Le fonctionnement du dessaleur était conforme aux normes, avec une réduction de la salinité en dessous de 40 mg/l. Ces résultats soulignent l'importance du dessalement du pétrole brut pour assurer le bon fonctionnement des unités en aval. La compréhension des variables opérationnelles et l'optimisation des processus de dessalement sont essentielles pour garantir une purification efficace du produit et maintenir la performance des équipements pétroliers

تهدف هذه الدراسة إلى التحقق من حسابات خدمة تنقية النفط الخام وتقييم تأثير المتغيرات التشغيلية على كفاءة أجهزة التنقية. يعتبر تشكيل الملح في خام المعدن تحديًا كبيرًا، وتعتبر عملية التنقية الكهربائية أمرًا ضروريًا لتنقية المنتج ومنع التآكل وتجنب انسداد معدات النفط. يمكن لعوامل متعددة مثل درجة الحرارة ومواد التوتر السطحي وماء الغسيل أن تؤثر على عملية التنقية. أظهرت الدراسة أن جرعة مادة فاصلة الأملاح كانت مهمة في تقليل الملوحة، في حين لم يكن للحرارة تأثير كبير. كان عمل المنقي مطابقًا للمعايير، مع تقليل الملوحة إلى ما دون 40 ملغ/لتر. تسلط هذه النتائج الضوء على أهمية تنقية النفط الخام لضمان العمل السليم لوحدات التالية. فهم المتغيرات التشغيلية وتحسين عملية التنقية أمر حاسم لضمان التنقية الفعالة للمنتج والحفاظ على أداء معدات حقول النفط