جمالية الفضاء المكاني في رواية "أحببت لاجئة " لمحمد المشد

Abstract

يتناول هذا العمل البحثي الموسوم ب -جماليات الفضاء المكاني في رواية "أحببت لاجئة"- لمحمد المشد - الكشف عن مواطن الجمال وجماليات الفضاء المكاني في رواية "أحببت لاجئة" لما تتميز به هذه الرواية من عناصر وتراكيب صالحة لتطبيق آليتي التحليل السيميائي والبنيوي عليها. كما تضمنت الدراسة وجود مقدمة ، ومستويين نظري، وآخر تطبيقي مدموجين؛ بحيث تم التعرض لبعض المفاهيم المتعلقة بالبحث السيميائي والبنيوي، وكذا أبعادهما، والكشف عن مدى ملائمة العملية الروائية لغرض إنشاء روابط بين عناصرها، وتجليات جماليات عنصر الفضاء المكاني، ثم محاولة التمييز بين أنواع الأفضية منها المغلقة ومنها المفتوحة، مرورا بالعلاقات التي تتكون بين الفضاء والشخصية من جهة، وبين الفضاء والزمن من جهة أخرى، مما نتج عنه بؤوز جماليات الفضاء المكاني في هذه الرواية. وبعد هذا كله أثبتت هذه الدراسة في الأخير أن رواية "أحببت لاجئة"، رغم حداثتها، إلا أنها تستحق مكانة بين الروايات التي سبقتها في نفس نوعها، ونجاح صاحبها إلى حد بعيد في تشكيل عناصرها ببراعة، مما ساهم في إحداث تأثير لدى المتلقي، نلمسه في ذيع صيتها في العالم العربي.

Ce travail de recherche, intitulé - L'esthétique de l'espace spatial dans le roman « J'ai aimé un réfugié » - par Muhammad Al-Mashad, traite de la révélation des beautés et de l'esthétique de l'espace spatial dans le roman « J'ai aimé un réfugié » grâce aux éléments et les structures qui caractérisent ce roman et qui sont adaptées pour lui appliquer les mécanismes d'analyse sémiotique et structurale. L'étude comprenait également une introduction, deux niveaux théoriques et un niveau pratique intégré. Ainsi, certains concepts liés à la recherche sémiotique et structurale, ainsi que leurs dimensions, ont été exposés, et l'adéquation du processus narratif dans le but de créer des liens entre ses éléments et les manifestations de l'esthétique de l'élément spatial a été exposée. , on a alors tenté de distinguer les types d'espace, fermés et ouverts, en passant par les relations qui se nouent entre l'espace et la personnalité d'une part, et entre l'espace et le temps d'autre part, ce qui a entraîné la perte de l'esthétique de l'espace spatial dans ce roman. Après tout cela, cette étude a finalement prouvé que le roman «J'ai aimé un réfugié», malgré sa nouveauté, mérite une place parmi les romans qui l'ont précédé dans le même genre, et son auteur a largement réussi à façonner ses éléments avec brio, ce qui a contribué à créer un impact sur le destinataire, comme on le voit dans Il est devenu célèbre dans le monde arabe.

This research work tagged B. Spatial aesthetics in the novel "I Loved a Refugee" -- Muhammad Al-Mashd -- addresses the revelation of the beauty and aesthetics of spatial space in the novel "I Loved a Refugee" because of the elements and compositions that are valid for applying semiological and structural analysis mechanisms to it. The study also included an introduction, two theoretical levels and two integrated applications; So that some concepts of semiological and structural research, as well as their dimensions, were exposed, and disclosure of the suitability of the fiction process for the purpose of establishing links between its elements and the manifestations of the aesthetics of the space element, and then try to distinguish between silver types, including closed and open between space and personality, on the one hand, and between space and time, on the other spatial space aesthetics in this novel. After all, this study finally proved that the novel "I Loved a Refugee", despite its novelty, deserves a place among the novels that preceded it in the same kind, and to a large extent its owner's success in shaping its elements brilliantly, which contributed to the influence of the recipient, which we touch at the heart of its reputation in the Arab world.