CONTRIBUTION A L’ÉTUDE DE LA DURABILITÉ DES MORTIERS RENFORCÉS PAR DES FIBRES DE PALMIER DATTIER

Abstract

إن تعزيز مواد البناء وخاصة الملاط والخرسانة بالألياف من أهم التقنيات الواسعة الإنتشار وهدا نظرا لتوفرها وقدرتها على تحسين بعض الخصائص الميكانيكية وخاصة مقاومة الانحناء و الحد من انتشار الشقوق. تتعلق الخصائص الميكانيكية لخرسانة الألياف بعدة عوامل منها طرق التحضير والأبعاد الهندسية للألياف وتركيزها وتباعدها وإتجاه توزيعها داخل الخرسانة أو الملاط. في هذه الرسالة قمنا بدراسة ديمومة ملاط ألياف النخيل المثمر والمتوفر بكثرة في منطقة ورقلة (جنوب الجزائر) وذلك بدراسة: - ديمومة الألياف وذلك بحفظها في أوساط مختلفة من القالبة حيث التركيز 20 , 40 و 60 % من مادة البوزولان الطبيعي. - ديمومة ملاط الألياف وذلك بمعالجة القالبة بإضافة: - مسحوق رمل الكثبان - مادة البوزولان الطبيعي. - دراسة تأثير وسط الحفظ على ديمومة ملاط الألياف. وخلصنا في هذه الدراسة إلى أن إضافة ألياف النخيل المثمر إلى الخرسانة أو الملاط تحسن من خصائص الانحناء والشد بينما إضافتها يؤثر سلبا على مقاومة الضغط.وفيما يخص الديمومة لوحظ أن هناك تحسن بالنسبة للقالبة المعالجة بمادة البوزولان الطبيعي و مسحوق رمل الكثبان وأن هذه العملية تحتاج إلى المزيد من الدراسة والقيام بمعالجات أخرى تشمل الألياف والقالبة.

Le renforcement des matériaux de construction, particulièrement, les mortiers et les bétons, par des fibres est une technique de plus en plus utilisée, dans le but d’améliorer leurs caractéristiques mécaniques, notamment leurs résistances à la flexion et à la fissuration. Les propriétés mécaniques du béton de fibres dépendent de plusieurs facteurs qui sont les conditions de mise en œuvre, le dosage, l’espacement, l’orientation, la longueur et la distribution des fibres dans le béton ou le mortier. Dans notre travail nous avons étudié la durabilité de mortier de fibres de palmier dattier (lif) et qui se trouve en abondance dans la région d’Ouargla (sud Algérie). Avec l’étude de : - La durabilité des fibres par leur conservation dans des différentes matrices avec un ajout de 20 ,40 et 60 % de pouzzolane naturelle. - La durabilité des mortiers de fibres avec traitement de la matrice par l’addition de: - pouzzolane naturelle. - Sable de dunes broyé. -L’influence de type de cure sur la durabilité de mortier de fibres. Nous avons montré que le renforcement des mortiers et bétons par des fibres de palmier dattier améliore leur propriété de flexion quoique la résistance à la compression diminue. Aussi, la durabilité est améliorée pour les matrices traitées par la pouzzolane naturelle et sable de dunes broyé. Cependant, d’autre traitement de fibres et de matrices pour l’amélioration de la durabilité sont recommandées.

The reinforcement of building materials, particularly, mortars and concretes, by fibers is a technique increasingly used, with an aim of improving their mechanical characteristics, in particular their flexural strength and cracking. The mechanical characteristics of concrete fibers depend on several factors such as experimental conditions, fraction, spacing, length, orientation and distribution of fibers in concrete or mortar. In this thesis we have analyzed and studied the durability of mortar reinforced by date palm fiber. This last materials exists in abundance in the Ouargla area ( south of Algeria). With study of: - The durability of fibers by their conservation in various matrixes with an addition of 20, 40 and 60 % of natural pozzolane. - The durability of the fiber mortars with treatment of the matrix by the addition of: - Natural pozzolan. - Crashed dune sand. We showed that the reinforcement of mortars and concretes by fibers of date palm improves their flexural property though the compressive strength decreases. Also, durability is improved for matrix treated by natural pozzolane or crashed dune sand. However, another treatment of fibers and matrix are recommended for improved the durability.