أزمة الهوية في المسرح العربي الحديث مسرحية"أخناتونونفرتيتي"ّ لعلي أحمد باكثيرأنموذجا

Abstract

ظهرت في العصر الحديث نِزاعَات حادّة بين تيّارات مُتناقضَة وعلى مستوى كلّ قُطر عربي تدعمُها مرجعيّات غربية، ويُطلق على هذه النّزاعات "حربُ الهويّات". هذه الحربُ التي يسعى كلّ طرف فيها إلى فرض وجوده بناء على إقصاء الطرف الثاني، بينما الأصلُ هو التّماسك والوحدة من أجل بناء شخصية وطنيّة مُتكاملة تجمعُ بين أبناء الوطن الواحد. لقد أخذ باكثيرعلى عاتقه مسؤوليّة التعبير عنْ هذا النّوع من الصراعاتوالذي كان شاهِدَ عيَان عليه خُصوصًا عند قُدومه إلى مصر سنة 1934م.حيثُ سعى إلى تجسيد أزمة الهويّة التي عَرفَتها السّاحة المصرية من خلال مسرحيته الشّعرية "أخناتون ونفرتيتي"مُنطلِقا في ذلك من مرجعيّة مُختلفة في مُعالجة القضايا الإنسانية الكُبرى، مرجعيّة تُعبّر عن انتمائه العربيوالإسلامي. تبحث هذه الدراسة إذا في: أزمة الهويّة في المسرح العربي الحديث مسرحية "أخناتون ونفرتيتي"لعليأحمد باكثيرأنموذجا. وذلك عبر فصل تمهيدي وثلاثة فصولأخرى مُتتالية: أماالفصل التمهيدي فيحمل عُنوان: المسرح العربي الحديث: الظهور والتطور وهو مُقسَّم إلى ثلاثة مباحث، أوّلها في نشأة المسرحية العربية الحديثة. وثانيها في مراحل تطور المسرحية. وثالثها في أشهر كُتّاب المسرح الحديث. وفي الفصل الأول المُعَنون بـ:قضايا المسرح العربي الحديث تبحثُ الدراسة عن أهمّالمسائل الإنسانية التي عبر عنها فن المسرح الحديث وهي مُقسَّمة عبر ثلاثة مباحث، أوّلها في قضية المرأة. وثانيها في قضية أسباب التخلف وعوامل النهضة. وثالثها في قضية الهويّة. هذا وفي الفصل الثاني الموسوم بعُنوانعلي أحمد باكثير وموضوعات مسرحياته فقد خُصِّص له مبحثان، يهتم أوّلهما بتقديم نبذة عن حياة علي أحمد باكثير. أما الثاني فيتمحور مضمونه حول موضوعات مسرحياته. وفي الفصل الثالث: أزمة الهويّة في مسرحية "أخناتون ونفرتيتي" تستند الدراسة فيه إلى أربعة مباحث، يُقدِّم أوَّلها مُلخّصا عامًّا عن المسرحية. أما ثانيها فيبحث في أزمة الهويّة في الفكر العربي الحديث. ويُركّز ثالثها على أزمة الهويّة في المسرحية وهي دراسة تطبيقية. هذا ويهتم رابعها برصد اتجاهباكثير الفكري في مُعالجة قضية الهويّة. وفي خاتمة الدراسة نُورد أهمّ الأفكار التي تمّت مُناقشتها عبر فُصول الأطروحة ومبَاحثها، لنصل في النّهاية إلى عرض مُلخّص شامل نُجيبُ من خلاله عن إشكاليّة البحث.

Des conflits aigus sont apparus à l'époque moderne entre des courants contradictoires et au niveau de chaque pays arabe appuyés par des références occidentales, et ces conflits sont appelés « la guerre des identités».C'est une guerre dans laquelle chaque partie cherche à imposer son existence sur la base de l'exclusion de l'autre partie, alors que l'origine est la cohésion et l'unité afin de construire une personnalité nationale intégrée qui rassemble les fils d'une même nation. Ali Ahmed Bakathir se considérait comme un témoin oculaire de ce type de conflit, notamment lorsqu'il vint en Égypte en 1934 après JC, et il prit sur lui la responsabilité de l'exprimer, où il cherchait à incarner la crise identitaire dans l'arène égyptienne à travers sa pièce poétique « Akhenaton et Néfertiti », partant d'une référence différente dans le traitement des grands enjeux humains, et sa référence était l'expression de son appartenance arabe et islamique. Cette étude examine donc : Crise d'identité dans le théâtre arabe moderne La pièce « Akhenaton et Néfertiti » d'Ali Ahmed Bakathir comme modèle. Cela se fait à travers un chapitre introductif et trois autres chapitres consécutifs : Le chapitre introductif porte le titre : Théâtre arabe moderne : émergence et évolution et se divise en trois sections dont la première porte sur l'émergence du théâtre arabe moderne. La seconde porte sur les étapes de développement de la pièce. Et le troisième parle des écrivains les plus célèbres du théâtre moderne. Dans le premier chapitre intitulé : les enjeux de Théâtre arabe moderne, l'étude examine les enjeux humains les plus importants exprimés par l'art du théâtre moderne, et elle se divise en trois sections, dont la première est la question des femmes. La seconde est la question des causes du sous-développement et des facteurs de renaissance. Le troisième est la question de l'identité. Dans le deuxième chapitre intitulé Ali Ahmed Bakathir et les thèmes de ses pièces, deux sections lui sont consacrées, dont la première traite d'un aperçu de la vie d'Ali Ahmed Bakathir. Tandis que le deuxième contenu tourne autour des thèmes de ses pièces. L'étude s'appuie dans le troisième chapitre : la crise identitaire dans la pièce « Akhenaton et Néfertiti » sur quatre sections dont la première propose un résumé général de la pièce. Quant au second, il examine la crise identitaire de la pensée arabe moderne. Alors que le troisième se concentre sur la crise d'identité dans la pièce, qui est une étude appliquée. Le quatrième concerne l'observation de la tendance intellectuelle de Bakathir à aborder la question de l'identité. La conclusion de l'étude a porté les idées les plus importantes qui ont été discutées à travers les chapitres et les sujets de la thèse, et à la fin, un résumé complet est présenté à travers lequel nous répondons au problème de recherche.