Contribution à l'étude des origines des eaux souterraines dans la région de Ouargla et Touggourt Est (Sud Est Algérien)

Abstract

La région d'étude fait partie du grand Erg oriental du Sahara septentrional, elle est caractérisée par un climat aride avec faiblesse et irrégularité des précipitations, température élevée et évaporation forte. La reconnaissance géologique et hydrogéologique faite sur cette région a permis de distinguer trois(3) niveaux aquifères qui sont ; le continental intercalaire, le complexe terminal et la nappe superficielle et cette zone contient aussi de chotts et sebkha. Quant à l' hydrochimie , les eaux de trois nappes ont généralement des facies chimiques homogènes ; le facies dominant est de type Chloruré sodique calcique et magnésien. Les résultats isotopiques de 18 O et 2H Pour la Nappe du continentale intercalaire montrent: les valeurs de 18O sont homogènes et prennent le caractère appauvri, elles varient entre -7,88 et -8,02 ‰ Vs SMOW et pour le 2H, les valeurs sont auteur de -60 ‰ Vs SMOW, elles se diffèrent aux valeurs des teneurs des eaux de pluie récentes qui sont enrichies, ces eaux sont anciennes dite fossile , accumulées pendant des périodes pluvieuses humides anciennes. Pour la nappe du complexe terminal ; les valeurs des teneurs d' 18O sont autour de -5 à -6‰ Vs SMOW, elles sont aussi appauvries, et on a constaté qu'uniquement à la zone de Ouargla que les eaux ont des teneurs autours de -8 ‰ VS SMOW qui sont très similaires aux eaux de la nappe de CI. Pour la nappe phréatique; les valeurs des teneurs d' 18O oscillent entre -8,84 et +3,42‰ Vs SMOW, elles montrent en général un caractère assez enrichi, témoignent de leur caractère évaporé et confirment ainsi le processus d'acquisition de la minéralisation. Ces résultats montrent des zones de mélanges des eaux en surface par la présence de différentes masses d'eaux, l'infiltration des eaux d'irrigations des forages qui captent les nappes profondes en générale et par endroit par drainance verticale –cas de la cuvette –. L'expérimentation d'évaporation au laboratoire des eaux de pluie et celles de Continental intercalaire confirment la même tendance de droite d'évaporation réelle.

The study region is part of the great eastern Erg of northern Sahara, it is characterized by an arid climate with irregular and very low precipitation, high temperature and high evaporation. The geological and hydrogeological recognition made on this region allows to distinguish three (3) aquifer levels which are; the continental intercalaire , the complex terminal and the surface water and this area contains also chotts and sebkha. As for hydrochemistry, the waters of three aquifers generally have homogeneous chemical facies; the dominant facies is of the sodium chloride calcium and magnesium type. The isotopic result of 18 O and 2H For the Continental shows: the values of 18O are homogeneous and assume the impoverished character, they vary between - 7.88 and -8.02‰ Vs SMOW and for the 2H; the values are also homogeneous, are around of - 60% Vs SMOW, they differ from the values of recent rainwater which is enriched, these waters are ancient -called fossil-, accumulated during old wet rainy periods. For the complex terminal; the values 18O vary from -5 to -6‰Vs SMOW and take the impoverished character, We found that only in Ouargla zone the which the values are around -8 ‰ VS SMOW, it's very similar to the C I aquifer waters. For the water table: the values of 18O oscillate between-8.84 and + 3.42‰ Vs SMOW, it generally show a fairly enriched character, testifies to their evaporated character and thus confirm the process of acquisition of the mineralization. These results show areas of surface water mixtures by the presence of different masses: the infiltration of irrigation water from water wells targeting deep aquifers in general and by leakage by – Ouargla basin case -. The evaporation experiment in the laboratory for the rainwater and Continental intercalaire water confirm the same trend of real evaporation line.