عقد التأمين الإلزامي على العقارات المبنية من أخطار الكوارث الطبيعية

Abstract

يعتبر التأمين الإلزامي على العقارات المبنية من أخطار الكوارث الطبيعية تأمينا معاصرا على خلاف باقي التأمينات التقليدية، وهو نتاج الكوارث التي تقع فجأة ودون سابق إنذار كالزلازل والفيضانات ولعل أهمها ما وقع في الجزائر، حيث تحتم على المشرع الجزائري إصدار هذا النوع من التأمينات في الأمر 03-12 في 26 أوت 2003 مقرا بإجباريته لحماية ممتلكات الأشخاص وللتخفيف عن التعويض من خزينة الدولة. إن هذا التأمين ليس كغيره من التأمينات، فهو يتميز بخصوصيات من حيث الخطر ودفع الأقساط وتقدير الأضرار وحتى التعويض.

Compulsory insurance for properties built from natural disaster risks is contemporary, unlike other traditional insurance. which is the product of sudden and unannounced disasters such as earthquakes and floods, perhaps the most important of which occurred in Algeria, Under decree on 03-12 of 26 August 2003, the Algerian legislature was obliged to issue such insurance in order to protect people's property and to mitigate compensation from the State treasury. This insurance is not like other insurance, it is characterized by specificities in terms of risk, payment of premiums, assessment of damages and even compensation.

L’assurance obligatoire pour les propriétés construites à partir de risques de catastrophes naturelles est contemporaine, contrairement aux autres assurances traditionnelles. qui est le produit de catastrophes soudaines et non annoncées telles que des tremblements de terre et des inondations, dont peut-être la plus importante s’est produite en Algérie, en vertu de l’ordonnance 03-12 Le 26 août 2003, la législature algérienne a été obligée d’émettre une telle assurance afin de protéger les biens des personnes et d’atténuer les compensations du trésor public. Cette assurance n’est pas comme les autres assurances, elle se caractérise par des spécificités en termes de risque, de paiement des primes, d’évaluation des dommages et même d’indemnisation.