الصناعات التقليدية في ولاية تقرت هوية المنطقة بين الأصالة والمعاصرة ربورتاج مصور

Abstract

من خلال الدراسة التي أجريناها بعنوان (أصالة هوية وتحديات ) والتي هي عبارة عن ربورتاج مصور حول الصناعات التقليدية بولاية تقرت تم التركيز فيها على الصناعات التقليدية الثلاث الفخار وصناعة السعف والطرز، والتي أردنا من خلالها أن التعرف على أصالتهاوهويتها ومختلف التحديات التي تواجهها، والتحدث عن التراث الثقافي لها. قد انطلقت دراستنا من التساؤل الرئيسي: ماهي أهم الحرف التقليدية المتجذرة في ولاية تقرت، وماهي سبل استمراريتها في ظل التحديات الاجتماعية مع الحفاظ على قيمتها التراثية والثقافية؟ اعتمدنا في دراستنا على الربورتاج حيث أنه يعتبر وسيلة مناسبة للتعرف أكثر على الصناعات التقليدية بولاية تقرت صوتا وصورة، وهذا من خلال نقل معلومات ثقافية عن هذه الصناعات التقليدية ، وقد اجرينا مقابلات في هذا الربورتاج لتدعيم الموضوع أكثر. وتوصلنا في دراستنا إلى أن الصناعات التقليدية هي جزء من التراث الثقافي لولاية تقرت وهوية ثقافية يجب الحفاظ عليها، حيث أنها تواجه تحديات العصر لأجل البقاء.

Through the study we conducted entitled (Authenticity, Identity and Challenges), which is a photo reportage on traditional industries in the state of Touggourt, we focused on the three traditional industries: pottery, palm-frond weaving and embroidery. Through it, we wanted to learn about their authenticity, identity and the various challenges they face, and to talk about their cultural heritage. Our study was based on the main question: What are the most important traditional crafts rooted in the state of Touggourt, and what are the ways to sustain them in the face of social challenges while preserving their heritage and cultural value? We relied on reportage in our study, as it is considered a suitable means to learn more about the traditional industries in the state of Touggourt, through sound and image, and this is through conveying cultural information about these traditional industries. We conducted interviews in this reportage to further support the subject. In our study, we concluded that traditional industries are part of the cultural heritage of the state of Touggourt and a cultural identity that must be preserved, as they face the challenges of the times in order to survive.