دراسة تأثير درجــــــــــــة حرارة المراجــــــــــــعة على سلوك التآكل لصــــــــــلب منخفض الكربون

Abstract

تم في هذا العمل دراسة تأثير المعالجات الحرارية على سلوك التآكل لصلب منخفض الكربون في مياه الألبيان، بهدف حل مشكلة التآكل الحاد لأنابيب حقن مياه الآبار بحقل "بركاوي" النفطي. شمل الجانب التجريبي إخضاع العينات لمعالجة المراجعة (Tempering)، ثم تقييمها عبر اختبار صلادة فيكرز، والفحص المجهري، واختبارات الاستقطاب الكهروكيميائي (Tafel) في وسط حمضي مسرع (2% HCl). وأظهرت النتائج أن رفع درجة حرارة المراجعة يؤدي إلى انخفاض تدريجي في الصلادة مع تقليل الإجهادات الداخلية، مقابل تحسن تجانس بنية الفريت والبيرلايت، مما أسهم في انخفاض معدل التآكل وكثافة تياره، مع تسجيل أفضل مقاومة تآكلية للمعدن عند درجة حرارة 500°C، وهو ما يضمن حماية وإطالة العمر الافتراضي للأنابيب النفطية

Ce travail a porté sur l'étude de l'effet des traitements thermiques sur le comportement à la corrosion d'un acier à faible teneur en carbone dans les eaux de l'Albien, afin de résoudre le problème de corrosion sévère des pipelines d'injection d'eau au champ pétrolier de "Berkaoui". La partie expérimentale a consisté à soumettre les échantillons à un traitement de revenu (Tempering), puis à les évaluer par des essais de dureté Vickers, d'examen microscopique et de polarisation électrochimique (Tafel) dans un milieu acide accéléré (2% HCl). Les résultats ont montré que l'augmentation de la température de revenu entraîne une diminution progressive de la dureté et une relaxation des contraintes internes en faveur d'une meilleure homogénéisation de la structure ferrite-perlite, ce qui se traduit par une réduction du taux et de la densité de courant de corrosion, enregistrant ainsi la meilleure résistance à la corrosion à 500°C, assurant la protection et la prolongation de la durée de vie des pipelines pétroliers.

This work investigated the effect of heat treatments on the corrosion behavior of low-carbon steel in Albian water, aiming to mitigate the severe corrosion issue in water injection pipelines at the "Berkaoui" oil field. The experimental phase involved subjecting the samples to a tempering treatment, followed by evaluation via Vickers hardness testing, microscopic examination, and electrochemical polarization (Tafel) in an accelerated acidic medium (2% HCl). The results revealed that increasing tempering temperature leads to a gradual decrease in hardness and a reduction of residual stresses, while improving the homogeneity of the ferrite-pearlite microstructure. This structural evolution resulted in a significant decrease in both corrosion rate and corrosion current density, recording the optimum corrosion resistance at 500°C, thereby ensuring the protection and extension of the service life of oil pipelines