Conception d’une résidence autonome utilisant la géothermie et l’énergie solaire dans le sud Algérien

Abstract

Dans les régions arides, le besoin de refroidissement s'amplifie pour répondre aux exigences thermiques dans les bâtiments. Le refroidissement des locaux par des climatiseurs engendre une forte consommation électrique, ce qui nécessite l'intégration d'autres techniques pour réduire ces dépenses. La ventilation naturelle est une technique courante pour baisser la température interne dans les maisons traditionnelles et les constructions bioclimatiques. Dans ce travail, on utilise une ventilation légèrement forcée pour refroidir un local semi souterrain qui montre une forte performance. Pour le premier étage, les besoins énergétiques sont relativement élevés et qui peuvent être maitrisé par une bonne organisation de l'occupation des structures de la résidence et l'intégration des connections par des tubes échangeurs de chaleur air-sol. L'alimentation électrique par les panneaux photovoltaïques nécessite une rationalisation et une bonne maitrise de la gestion d’énergie.

In arid regions, the need for cooling increases to meet thermal requirements in buildings. The cooling of buildings by air conditioners generates high electricity consumption, which requires the integration of other techniques to reduce these expenses. Natural ventilation is a common technique for reducing the internal temperature in traditional houses and bioclimatic buildings. In this work, slightly forced ventilation is used to cool a semi- underground room which shows a strong performance. For the first floor, the energy needs are relatively high which can be mastered by a good occupation organization of the residence structures and the integration of the connections by earth air heat exchanger tubes. Electricity supply by photovoltaic panels requires rationalization and good mastery of energy management

في المناطق الجافة، تزداد الحاجة إلى التبريد لتلبية المتطلبات الحرارية في المباني. يؤدي تبريد المباني باستخدام المكيفات إلى زيادة استهلاك الكهرباء ، الأمر الذي يتطلب تكامل تقنيات أخرى لتقليل هذه النفقات. التهوية الطبيعية هي تقنية شائعة لخفض درجة الحرارة الداخلية في المنازل التقليدية والمباني ذات المناخ الحيوي. في هذا العمل، يتم استخدام تهوية قسرية قليلاً لتبريد غرفة شبه تحت الأرض مما يدل على أداء قوي. بالنسبة للطابق للأول ، ان تقييم احتياجات الطاقة عالي نسبيًا والذي يمكن إتقانه من خلال تنظيم احتلال جيد لهياكل الإقامة وتكامل الوصلات بواسطة أنابيب المبادلات الهوائية -الأرضية. يتطلب تزويد الكهرباء عن طريق الألواح الكهروضوئية و ترشيد وإتقان جيد لإدارة الطاقة.